Identifiez-vous Créez un compte
Outils

projet delphes en chinois

Voix:
Phrase "projet delphes"
TranductionPortable
  • 德尔斐项目
Phrases
  • De son côté, le HCR a lancé un processus novateur de réorganisation, connu sous le nom de " Projet Delphes " .
    同样，难民专员办事处也开始了称为Delfos项目的革新改组进程。
  • De son côté, le HCR a lancé un processus novateur de réorganisation, connu sous le nom de " Projet Delphes " .
    同样，难民专员办事处也开始了称为Delfos项目的革新改组进程。
  • Enfin, la délégation yéménite remercie le Haut Commissaire pour les efforts déployés afin d ' exécuter le projet Delphes qui vise à éliminer la bureaucratie et à permettre une intervention plus directe du personnel du HCR en matière de secours.
    最后,他赞扬高级专员努力执行德尔菲项目,以期铲除官僚主义,使难民专员办事处人员更直接地参与援助活动。
  • L ' on a également réalisé des progrès dans le cas du projet Delphes, et il faut espérer que l ' objectif visé sera atteint dans les délais prévus et que le HCR s ' acquittera de l ' engagement qu ' il a pris d ' améliorer la qualité de ses services, la reddition de comptes et l ' exécution des projets.
    另外，戴尔菲项目的实施也取得了进展，有理由期待其预定目标在预定时间内实现，并且难民专员办事处改进提供服务、归还帐款和实施计划的承诺能够兑现。
  • BULL (Libéria) se félicite de l ' exécution du projet Delphes qui a pour objet de réformer le HCR pour que cet organisme puisse mieux répondre aux besoins des réfugiés, initiative qui s ' inscrit dans le cadre de l ' effort général de restructuration du système des Nations Unies.
    BULL先生(利比里亚)欢迎德尔菲项目的实施。 目前实施这一项目,是要改革难民专员办事处,使其更能响应难民的需求。 这项行动符合联合国系统内目前进行的全面改组工作。
  • Il appuie les efforts de réforme et de restructuration menés à bien pour réduire au minimum les pertes dans le cadre du projet connu sous le nom de projet Delphes, en particulier l ' élaboration du mécanisme de " gestion du changement " et considère que la tâche accomplie par le Haut Commissaire en la matière mérite attention et approbation.
    它支持被称为德尔菲项目的改革和改组工作(进行这个项目是为了尽量减少损失),特别是拟订 " 变革管理机制 " ,认为应重视和支持高级专员在这方面的工作。